| 2. | The bank shall not be responsible for failure or delay in crediting an account whether through stop - payment instructions or otherwise , loss through the mail , late , or failure of , presentation , demand , collection or giving of notice of non - payment or dishonour of any order , voucher or statement , except where the same is caused by the bank s own wilful default or negligence 本行对于i因停止付款指示或其他原因而导致未能或延迟入账, ii邮递造成之损失, iii延迟或未能付兑要求代收或发出停止支付通知或iv任何付款指示付款收据或结算书遭退票,概不负责,除非上述各项是由本行自身之故意失责或疏忽所引致的。 |